November 22nd, 2009
Сегодня снилась Rainbow в Уругвае. Как-то совсем нехорошо.)))
November 21st, 2009
Current Music: Сaetano Veloso - Minha mulher
Да, да, бразильское брюшко итальянского происхождения. Я тебя обожаю. И твою довольную циничную физиономию - прежде всего. Concooordo com a senhora, o dinheiro não traz a felicidade. Вот тут я думаю, мне и пришел конец. И сразу трем соседям по ряду уже не очень известного происхождения ( английский разной степени ломанности), чьи вспышки смеха вместе с моими были на общем фоне какими-то более продолжительными:) И завтра пойду, и послезавтра, конечно, тоже. Честно говоря, при всей своей привередливости я не ожидала, что зрелище явно развлекательного характера с весьма ожидаемой моралью "деньги губят нравы" и "средний класс - средоточие всей земной мудрости", пойдет у меня очень даже на "ура". А дальше все под тегом "драма", так что уже любопытней :)
October 28th, 2009
Current Mood:  amused
Меня безумно согревает образ Велемира Хлебникова , стопящего с наволочкой через плечо по городам и весям брички, мирно слагающего свободные стихи, поедающего нарынчи в теплой Персии, не ведающего о вселенеской важности анапеста и к великому своему счастью родившегося до словаря Аванесова.
October 25th, 2009
Current Mood:  cold
Мы не заклеим окна, природа обидится, стрелки переведут назад, заболит горло. Мы не заклеим окна, потому что нечем, потому что поиметь необходимое можно только идя куда-то с целью заплатить денег и поиметь, а денег нет, а времени нет, а сил нет, потому что простуда и болит горло, а болит горло, потому что в комнате сквозняк на сквозняке, а все это потому, что нам нчем заклеивать окна, а еще теперь темно и холодно, и горло надрывается, и мысли о том, что 1) 2) 3) и что надо бы непременно все это заклеить, тормозят и замораживаются. И так третий год по накатанным рельсам и замкнутому кругу без изменений:)
October 24th, 2009
Current Music: Lhasa De Sela - El Pájaro
Кроме тибетской йоги - все УГ. Не прощу себе, если в следующем году забуду/не вернусь к этому мастеру. Как я терпеть не могу ваш пошлый псевдонью-эйдж!! И,пожалуйста, никаких эсперантистов завтра. Всех люблю,в особенности зеленый чай, позволяющий достичь невиииданыых высот с двух глотков ;)) Но я не пойду.
October 17th, 2009
Current Music: Elis Regina - Chovendo na roseira
да спасет меня пранаяма, но я так счастлива! Никаких пафосных офисов у черта на рогах и капризных дядечек. Как клёво быть маленькой-свободной-безалаберной и никому ничего не должной Я наконец-таки встретилась с Адрианой, и теперь субботы обещают быть куда более brasileiros:)) Начинается неделя бразильского кино:) Правда, мы всем выводком собирались в этих же числах посмотреть фильм на нидерландском, но теперь я уже не уверена, стоит ли;) Я читаю Buzzati в оригинале, и меня это никак не парит. Исключительно для собственного piacere, ах как долго я этого ждала. А мысленно я уже совсем во Флоренции. Но часто оттуда возвращаюсь. Хотя бы чтобы поныть, как я туда хочу, и прихватить кого-нибудь с собой:) P.S.Сейчас я совсем заболею, незаметно, в пустой комнате со сломанным компьютером и накопившимся за неделю бардаком, капля за каплей, ploc-ploc, и никому-то до этого не будет дела-а...))
October 15th, 2009
Какие интересные лакуны в образовании обнаруживаются, когда готовишься преподать элементарный итальянский. Ну правильно, пальцев на двух руках хватит, чтобы пересчитать, сколько раз я за эти 2 года держала в руках какое-нибудь академическое издание :)
Может быть, у всех проснется трезвость ума, и меня выгонят-таки с работы:))
October 11th, 2009
Пора уже перестать вопринимать эту страну как постоянное оскорбление себя, но у меня никак не получается:)
Очень не многие выдерживают мою проверку на вшивость. И, что самое примечательное, не понимают, что проходят через нее и клинически долго не обнаруживают ее результатов.
Мне нравится факт твоего существования (с). Благодарю, мне тоже нравятся только факты и собственные чувства.
October 8th, 2009
Current Music: escorrega sebosa, escorrega-a
Так хочется похипповать, но как всегда холодно и не вовремя.
October 5th, 2009
Меня сносит полнулолунием и заносит в мозгоклёпство:)
...Неожиданно вне всяких расписаний все собрались и уселись смотреть итальянский фильм, остроумный, но не умный, однако все осчастливились. И даже я, к своему удивлению. Почти как День рожденья центра или Рождество.
September 24th, 2009
Current Music: Elizeth Cardoso
Неф, пилястр, апсида, капитель. A croce latina, a croce greca. Нет, я очень хочу написать про Basilica di San Francesco. Но по-моему, у меня сейчас пол окажется на потолке, а пресбитерий среди оглашенных. А еще я совершенно отказываюсь продолжать делать то, что может стать ежегодной традицией = вредной привычкой. Я вообще ничего не хочу как раньше.
September 11th, 2009
Current Music: King Curtis - Fever
Наташа-с-Урала не едет осенью в Италию. А едет туда зимой, если с ней ничего не станет. Не с Италией, конечно. Если бы она была чуть меньше с Урала, она бы начала хлопотать и заниматься прочими полезным делами еще зимой, но чем же она занималась вместо этого? Год был очень праздный и бездарный, что не мешало мне выматываться,губить нервы-здоровье и стонать по поводу тотальной нехватки времени. По крайней мере до лета, лето было в целом весьма симпатичное.) Почему-то после этой печальной сцены мне в изобилии стали попадаться люди-немосквичи ( или вы хотите сказать - недолюди?!прикончу, меня и так обидели в лучших чувствах, и как минимум неделю я буду настроена довольно агрессивно:)), которые делали большие глаза и восклицали: "ну конечно! мне, кстати, выдали паспорт вообще через полгода!" ( ну еще чего не хватало). А до этого попадались то ли сплошь москвичи, то ли оптимисты, то ли "блаженны незнающие". Я себе капитально урезала все расписание, и там нет почти никакой лингвистики :) Это совершенно не специально, просто они стоят предельно неудобно, и ходить на них я могла бы только ценой больших жертв. Так что ничего, кроме гуманитарщины и языков, моих любимых ( 4-ёх живых и 2-ух усопших). В общем, не так уж все и плохо:)) Quello che non ho/ solo le tue parole/ per gudaniarmi il cielo/ per conquistarmi il sole(с)))) А хотя: сегодня я вперые после Радуги ощутила потребность читать-читать. Обычно это совсем не свидетельствует о приятственности жизни.)
August 18th, 2009
Current Mood:  blah
Current Music: Nina Simone
А я сделала себе hate-list! И действительно, полегчало. Это произвольный обрез: дальше продолжать уже не имеет смысла.) Но больше всего, конечно, рыбалку и свадьбы :)))
А после 10-дневнего очередного отсутствия в Москве заклинаю посвятить себя целиком и полностью паспортно-визовому отделу Чертаново-Южное , поискам бесплатного французского какой-нибудь одинокой 7-ой парой и бескорыстному ( а может быть, по нужде и корыстному)чтению Dino Buzzati.
August 13th, 2009
Друзья! А я одна предчувствовала, что в этом году моя биография пополнится заметкой "о.гастрит"? Я в свое время так рьяно интересовалась, что в термосе у болящей pig_love , что мне самой казалось - не к добру. Момент истины настал! Закручинившись от baby-кашек и перетертой овсянки, сегодня я не выдержала и прямо после лечебницы отправилась в близжайший Ист-буфет, явно намереваясь сделать себе зло мисо-супом и жареным рисом. Почти получилось. Впрочем, микс, который я себе устроила на д.р. Йолии, тоже был каким-то люцеферствованием по отношению к любимой(?) себе, винить в котором можно, конечно, только собственную фатальную безответственность (не себя, не себя, конечно, а только ее))). Спросила у веганов в ЖЖ, как можно обойтись без куриного бульона ( о эти жирные потроха!!! бабушка-терапевт флегматично отреагировала на тот факт, что такое я не ем уже много лет и не собираюсь есть более никогда). Может быть, вы тоже что-нибудь придумаете? Овощной суп нельзя согласно опять же бабушке-терапевту, да и так понятно,что лучше не стоит. Я зависла в своем завихренье небес(с), откуда вообще никуда. На юг нельзя, в Н.Новогород нельзя, даже в лес нельзя. Неделю (!) ждать результатов анализов и бегать, собирая бумажки на загран - лучшее окончание лета вообразить сложно!! Домой, на самом деле тоже нельзя, хотя родительница (смотрите-ка, лексическая экспансия o_jovem_louco , какая я падкая) полоумно убеждает меня в обратном, демонстрируя фанатичный эгоизм, который поискать надо(ужели б я не приехала, если б не знала, что мне в любой день может стать чертовски гадко, и тогда надо мной будет караулить весь поезд. Больше всего удрачает тот факт, что ей это тоже прекрасно известно, но "святая родительская любовь" застилает очи). Однако, по Москве я передвигаюсь. И если нарисуется что-то большое и светлое в сааамом коце августа, я встаю в очередь на раздачу. Аминь!
August 9th, 2009
Current Mood:  stressed
КАК здесь можно жить?!! Три дня после отравления в дороге, полная голодовка, злобный львовский доктор, смешной и страшный московский вавилон - и все только ради того, чтобы сидеть сейчас здесь и посылать закодированную информацию о ненастоящем мире?! Я к Риточке хочу, к соседям своим и к радужным немцам. Ну или во Львiв хотя бы. Меня тошнит, тошнит, тошнит, и кажется, это не пройдет уже никогда Буду писать письма на своем инвалидном английском, а что мне остается what do you think about al this stuff, my beautifull family........................
July 20th, 2009
Из-за пятиминутной задержки кое-кого мне пришлось зайти в Молодую Гвардию и локомотивненько обзавестись той самой книжкой Лорки (в которую испанский включен).
И лишний повод помолиться на ночь о том, чтобы все сборники переводной поэзии без параллельного текста оригинала канули.
July 18th, 2009
и еще @ 09:24 pm
Current Music: в горле прогоркла музыка
Дело такое: пока я никуда не уехала, между деканатом, Экстримом и Фаланстером завтра нарисовывается три мероприятия. Как всегда, в один день:( Завтра:
1) Умка : http://vkontakte.ru/events.php?act=s&gid=10510391 2) Псой, ВПР и Лакоча: http://vkontakte.ru/event10572633 3) Хельга Патаки http://vkontakte.ru/event10340239
Одно из них,кстати, бесплатное...) Но это не решающий фактор.
Может быть, кто-нибудь куда-нибудь соизволит и решит проблему с выбором за меня?)) UPD: пошла на (2), где нашла много кого, впала в катарсис, затем нашла еще кое-кого, ушла на (3), где заснула на чьих-то коленях, но мне все равно дико понравилось :)
Current Music: Псой - Остров, где все есть.
А жизнь без кулера оказалась удивительно сложна :) Придется пить горячий чай и дохнуть. Приехала из ЛЛШ. Все разумные соображения по этому поводу давно лежат в ксюшином мозгохранилище.И вообще, я в этом деле неофит, поэтому мне нельзя верить, perche' налицо будет сплошной эффект первого раза. Похоже, никогда мне не встретить первую половину августа в Москве, ибо опять рюкзак. Может, оно и к лучшему. 22 июля - в Киев, дальше - Ужгород, дальше - EuroRainbow. А что там дальше, я уже вообще не могу разобрать, извините, очки запотели. ПС. Псой, оказывается, бубочка ( до известного предела). Обратно свои слова не заглатываю, но получать удовольствие от него теперь действительно могу.
July 8th, 2009
Current Mood:  рюкзачное
Current Music: Morphine - Potion
Оказывается, меня можно вернуть за очень скромное вознаграждение - каких-то 100 рупий, и я снова " в седле". Я думаю, это очень адекватный подсчет.
Ибо на 100 рупий предоставил мне счет дарлинг МТС - за излияния. Точнее за одно цельное излияние одному цельному человеку. И совсем близкому, почти родственнику, человеку, который мог бы стать членом (той) семьи, который у меня (пока)нет.))) Так что имейте в виду. Ах да. татуировок нет, родимые пятна...кажется исчезли, дырок в ушах шесть, выражение лица всегда наглое и беспечное (с небольшими колебаниями по ситуации), глаза безнадежно карие (вы же этого не помните, я знаю), откликается на разные нетривиальные клички, в том числе на Тыблоко и Ондатру (тут уж не перепутаешь). Остальные признаки слишком непостоянные. Короче, так там и пишите, если что :))
July 7th, 2009
Теперь и Аксенов. Гудбай
|